-
1 бюллетень
1) ( официальное сообщение) bollettino м.2) ( избирательный) scheda ж.3) ( периодическое издание) bollettino м.4) ( больничный лист) certificato м. di malattia* * *м.1) ( краткое сообщение) bollettino2) ( официальный документ) scheda f, bollettinoизбирательный бюллете́нь — scheda (elettorale)
опускать бюллете́нь — deporre la scheda (nell'urna)
подсчёт бюллете́ней — scrutinio m, spoglio m dei voti
3) разг. ( листок нетрудоспособности) certificato di malattiaбыть на бюллете́не — essere in cassa malattia
* * *n1) gener. notiziario (печатный орган), bollettino, notiziario2) econ. scheda3) fin. comunicato, listino
См. также в других словарях:
ОРГАН — (англ.). Самый большой и полнозвучный духовой музыкальный инструмент, предназначается преимущественно для выполнения музыки серьезного стиля, употребляется в латинских и лютеранских церквах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
орган — , а, м. 1. Периодическое издание, принадлежащее какой л. партии, объединению, учреждению и отражающее их взгляды. ◘ Он сообщил о намерении партии создать общерусский политический орган социал демократии (Горький). МАС, т. 2, 636. *… … Толковый словарь языка Совдепии
орган — I. ОРГАН а, м. organe m. <гр. organon орудие, инструмент. 1. устар. Голосовой аппарат. Скоро распространится орган в груди твоей, скоро станешь ты говорить внятнее. Северн. вестник. // В. В. Веселитский. // РР 1868 6 74. Я всегда был убежден.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
орган — I о/рган а; м. (от греч. órganon орудие, инструмент) 1) часть животного или растительного организма, выполняющая одну из его естественных функций 2) Лечить, исследовать, удалять какой л. орган. Больной орган. Внутренние органы. Дыхательные органы … Словарь многих выражений
орган — I орган а, м. 1) Часть животного или растительного организма, имеющая определенное строение и специальное назначение. Орган зрения. Внутренние органы. Упражнение для органов дыхания. 2) перен., чего Орудие, средство. Пресса, радио и телевидение… … Популярный словарь русского языка
Печатный приказ — орган управления Московского государства. Упоминается уже в XVI веке[1]. Приказ также назывался печатной конторой. В письменных источниках упоминается с 1611 года. Приказ удостоверял подлинность грамот, наказов, указов, памятей и всяких вообще… … Википедия
орган — I. ОРГАН а; м. [от греч. organon орудие, инструмент]. 1. Часть животного или растительного организма, выполняющая одну из его естественных функций (2 зн.). Лечить, исследовать, удалять какой л. о. Больной о. Внутренние органы. Дыхательные органы … Энциклопедический словарь
Печатный вестник — еженедельный иллюстрированный журнал для занимающихся по всем отраслям печатного дела, выходил в СПб. с 15 го мая 1905 г. В ноябре превратился в орган союза рабочих печатного дела и принял социал демократическое направление. Распоряжением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
печатный — ая, ое. 1. Относящийся к печатанию, печати (3 4 зн.), связанный с ними. П ое дело. П. цех. П ая краска. П ая машина. П. орган партии зелёных . 2. Воспроизведённый типографским способом; отпечатанный, нерукописный. П ая книга. П ая продукция. П ые … Энциклопедический словарь
печатный — ая, ое. см. тж. печатно, по печатному 1) относящийся к печатанию, печати 3), 4), связанный с ними. П ое дело. Печа/тный цех. П ая краска. П ая машина … Словарь многих выражений
Приказ (орган управления) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приказ. Приказ в Москве. Александр Янов Приказы органы центрального государственного управления в Москве, заведовавшие особы … Википедия